Du willst Indonesisch lernen? 10 Tipps & Ressourcen

Indonesisch lernen ist einfach und es lohnt sich! Wir zeigen dir in diesem Artikel, mit welchen Tools du schnell und einfach Indonesisch lernen kannst!

Kennst du schon unseren Indonesisch-Crashkurs – von Reisenden für Reisende?

Fast Facts zur Indonesischen Sprache

Die offizielle Landessprache in Indonesien ist Indonesisch, auch unter Bahasa Indonesia bekannt.

Die meisten Inseln von Indonesien haben jedoch noch zusätzlich ihre eigenen lokalen Sprachen, wie z. B. Sasak auf Lombok oder Balinesisch auf Bali.

Diese lokalen Sprachen werden hauptsächlich unter den Einheimischen einer Region gesprochen. Indonesier verstehen die lokale Sprache von anderen Inseln in den meisten Fällen nicht.

Indonesisch (Bahasa Indonesia), als offizielle Landessprache, ermöglicht demnach die Kommunikation unter den Bewohnern der 17.000 Inseln in Indonesien.

Lesetipp
Regionalsprachen Indonesien: Lokale Floskeln zum Mitnehmen

Das macht Indonesisch zu einer einfachen Sprache

Für Indonesisch wird das lateinische Alphabet verwendet. Demnach wirst du keine Probleme beim Lesen der Speisekarte oder von Verkehrsschildern haben, wie dies in Thailand, China, Japan, Korea oder Laos der Fall ist.

Außerdem halten sich die Grammatikregeln zu Beginn des Lernen in Grenzen. Du kannst dich also voll und ganz auf das Lernen der Vokabeln konzentrieren.

Auch die Satzstellung und Aussprache ist dem Deutschen sehr ähnlich.

Ein paar indonesische Worte stammen aus dem Holländischen, sodass auch du sie relativ einfach herleiten kannst (z. B. helm, apotek, kol und gratis). Mit vielen Wörtern wirst du jedoch rein gar nichts anfangen können, sodass du sehr kreativ beim Erstellen von Eselsbrücken werden musst!

Viele Indonesier lernen Bahasa Indonesia erst in der Schule – zusätzlich zu ihrer Muttersprache, also der lokalen Sprache. Deshalb sprechen manche Indonesier (vor allem die ältere Generation) die offizielle Landessprache Bahasa Indonesia lediglich auf einem einfachen Level, wodurch es dir leicht fallen wird, ihnen beim Sprechen zu folgen. Denn sie nutzen nicht allzu komplexe Wörter.

Lesetipp
Bali Sprache: Balinesische Vokabeln & Konversationen lernen

Warum du Indonesisch lernen solltest

Indonesier, die in der Tourismusbranche arbeiten, sprechen zumeist ein brauchbares Englisch. Je weiter du dich jedoch von den touristischen Regionen entfernst, desto schlechter wird das Englisch der Locals.

Dann hilft nur noch eins: ein paar Brocken Indonesisch lernen oder deine Füße und Hände zum Einsatz bringen.

Wir empfehlen jedoch jedem Reisenden, der länger in Indonesien unterwegs ist, ein paar Sätze Indonesisch zu lernen. Genau aus dem Grund haben wir den Indonesisch-Crashkurs entwickelt. Aber keine Sorge, in diesem Beitrag stellen wir dir eine ganze Reihe an Möglichkeiten zum Indonesisch lernen vor.

Die Sprachkenntnisse verschaffen dir einfach wahnsinnige Pluspunkte in dem größten Inselreich der Welt. Sie eröffnen dir mehr Türen, als jegliche Reiseführer. Und sie bringen dir mehr Lächeln ein, als jegliche Geschenke. Mit dem Beherrschen der Sprache kannst du eine Verbindung zu den Locals aufbauen und eine viel intensivere Reiseerfahrung mit nach Hause nehmen.

Man kann das Reisen mit und ohne indonesische Sprachkenntnisse kaum vergleichen. Und dabei sind die Basics von Indonesisch wirklich nicht so schwer! Also, let’s go!

Unsere Empfehlungen zum Indonesisch lernen

Ich habe mir Indonesisch zuerst selber beigebracht, da ich viele Jahre vor Ort gelebt habe. Im Anschluss studierte ich noch Indonesisch an der Universität Passau, wo ich das Level 2.2 erreichte.

Bei der Frage nach guten Tools zum Indonesisch lernen, habe ich festgestellt, dass es nicht DEN Kurs gibt, der all meine Erwartungen erfüllt. Deswegen habe ich mit Steffen und Rayu einen eigenen Indonesisch-Crashkurs konzipiert.

Aber keine Sorge, neben unserem eigenen Kurs stellen wir dir in diesem Artikel noch einige weitere Ressourcen vor.

1 | Indonesisch lernen mit dem Indojunkie Crashkurs

Im Indojunkie Crashkurs nehmen wir dich die gesamte Zeit über an die Hand. Dich erwarten über 26 bunte Videos, die alle aufeinander aufbauen und mit ganz viel Liebe in Indonesien produziert wurden.

In den einzelnen Folgen üben wir gemeinsam die nützlichsten Vokabeln, die richtige Aussprache und alltägliche Konversationen, die in Indonesien auf dich warten!

Dazu gibt es ein wunderschönes Workbook mit Aufgaben, knackig kurzen Vokabellisten, und jede Menge Bonus-Material wie Poster zum Aufhängen, Songs mit Liedtexten zum Mitsingen und vieles mehr.

Denn wir wollen, dass du Spaß auf dieser Reise hast und bis zum Ende dabei bist!

Dein Indojunkie-Rabatt

Mit dem Gutscheincode INDOJUNKIE10% gibt es 10 Prozent Rabatt auf unseren Kurs.

ZUM KURS

2 | Indonesisch lernen mit Online-Nachhilfe

Du möchtest lieber privaten Indonesisch-Unterricht via Skype haben? Auch das ist mittlerweile möglich.

Beispielsweise gibt es bei Preply eine große Auswahl an Tutoren, die Indonesisch Nachhilfe Online anbieten zu günstigen Preisen.

Du kannst deinen Indonesischlehrer dabei selber aussuchen anhand von Bewertungen, Fremdsprachen-Kenntnissen und bereits abgeschlossener Unterrichtsstunden. Auch eine Probestunde ist hier möglich.

Unter Umständen musst du ein paar Tutoren ausprobieren, bis du deinen Lieblingslehrer gefunden hast. Wir haben sehr gute Erfahrungen mit Cindy machen dürfen. Sie ist eine fröhliche Lehrerin mit einem positiven Naturell und einer originellen Unterrichtsgestaltung. Außerdem ist sie eine der wenigen Lehrerinnen, die auch zu unseren Abendstunden Stunden anbietet, was tagsüber Berufstätige auch ermöglicht, das Tool zu nutzen. 

3 | Indonesisch lernen mit Apps

Mit Babbel kannst du auf der Website und dem zugehörigen Vokabeltrainer fürs Smartphone Indonesisch lernen. Dein persönlicher Wortschatz und Lernstand wird zwischen diesen Anwendungen synchronisiert. Die App ist intuitiv und leicht zu bedienen.

Bei Babbel gibt es Anfänger-Kurse (Ziel: Niveau A1), Auffrischer- und Fortgeschrittenen-Kurse. Daher eignet sich die App beispielsweise auch wunderbar als Ressource für nach unserem Crashkurs.

Über die App bekommst du ausgewählte indonesische Wörter mit Bildern und einer netten Stimme, die dir die Worte vorliest. Das ist vor allem praktisch für unterwegs.

Mithilfe einer Wiederhol-Manager-Funktion kannst du die gelernten Worte bis zu deiner nächsten Indonesien Reise in deinem Langzeitgedächtnis verankern!

Des Weiteren bietet die App Spracherkennung. Damit kannst du deine Aussprache üben. Sieht zwar manchmal ein wenig merkwürdig aus, wenn du in der Bahn komische Worte von dir gibst, aber es hilft unglaublich beim Indonesisch lernen, die Worte laut auszusprechen!

Alternative Apps zum Indonesisch lernen

a) „Indonesisch lernen & sprechen“ von Ati Studios

Mit der App „Indonesisch lernen & sprechen“ von Ati Studios (siehe Google Play Store) ist das Indonesisch Lernen sehr verspielt (gamifiziert) und macht daher auch Spaß. Man kann beispielsweise verschiedene Level erreichen, indem man Punkte beim Lernen von Indonesischen Wörtern sammelt.

Neben thematischen Lektionen gibt es tägliche und wöchentliche Wiederholungsübungen.

Spaß macht auch der Gesprächsmodus, der allerdings etwas versteckt ist und wenig Feedback gibt.

b) „Indonesisch lernen mit Nemo“

Die App „Indonesisch lernen mit Nemo“ (siehe App Store) baut nicht (!) auf einzelne Lektionen auf. Der Fokus bei Nemo liegt auf dem Lernen von den wichtigsten Vokabeln und Redewendungen. Diese werden regelmäßig wiederholt, damit sie in deinem Langzeitgedächtnis verankert sind.

Das Gute: Du entscheidest selber, welche Vokabeln du lernen möchtest, und kannst dich daher auf die gängigsten und wichtigsten Vokabeln konzentrieren. Du kannst unnötige Vokabeln überspringen und damit aus deinem Lernplan rauskicken.

c) duolingo

Die duolingo App ist kostenlos, dafür mit nerviger Werbung. Zudem gibt es die App nur als Englisch-Indonesisch-Version – so kann man gleich noch sein Englisch aufpolieren.

Nach jeder abgeschlossenen Lektion wird man mit Lingots und der Übersicht der erfolgreichen Lerntage und Lektionen belohnt. Das motiviert auf alle Fälle. Du kannst das Lernprogramm auch auf deinem Computer nutzen.

4 | Indonesisch lernen mit sprachenlernen24

Mit dem Online-Sprachkurs sprachenlernen24 kannst du in knapp drei Monaten den indonesischen Grundwortschatz aus über 1300 Wörtern mithilfe der Langzeitgedächtnis-Lernmethode erlernen.

Die Lernzeit beträgt dabei ca. 15 bis 20 Minuten am Tag. Der Online-Kurs ist benutzerfreundlich und demnach für jeden problemlos zu bedienen.

In der Insider-Lerngemeinschaft kannst du dich mit anderen austauschen. Die Vokabeln wurden von indonesischen Muttersprachler eingesprochen um eine klare, akzentfreie Aussprache und die richtige Betonung rüberzubringen.

Nach dem Grundkurs gibt es auch mehrere Aufbaukurse. Die Lernprogramme von sprachenlernen24 gibt es mittlerweile auch auf amazon.

TIPP
Die Kurse gibt es oftmals stark rabattiert. Wenn du auf die Landingpage klickst und das Fenster wieder schließen möchtest, poppt oftmals ein Bildschirm mit Rabatt auf.

5 | Indonesisch lernen mit YouTube

Manchmal hilft es, wenn man eine Person sprechen sieht und hört. Demnach eignet sich zum Beispiel Youtube zum Indonesisch lernen  – vor allem wenn die Lehrerin oder der Lehrer ein Native Speaker ist.

Manchmal habe ich mit dem Youtube-Channel IndonesianPod101 gearbeitet. Hier lernt man nicht nur die indonesische Sprache, sondern auch einiges über Kultur und Religion.

6 | Indonesisch lernen mit Büchern 

Im deutschsprachigen Raum gibt es leider nicht viele gute Bücher für das Erlernen der indonesischen Sprache, die auch Spaß machen:

a) Das neuste Buch ist das book2 Deutsch – Indonesisch für Anfänger: Ein Buch in 2 Sprachen. In dem Buch erwarten dich 100 kurze und leichte Kapitel. Das Buch bereitet dich auf die A1 und A2 Sprach-Niveaustufen vor. Bei 50 LANGUAGES gibt es die Audiodateien kostenlos zum Buch dazu.

b) An der Uni Bonn wird das Buch Introduction to Indonesian Language and Culture genutzt. Das Buch ist jedoch auf Englisch und relativ teuer – aber dafür auch sehr gut erklärt.

c) An meiner Uni (Universität Passau) nutzen wir das Buch Bahasa Indonesia. Das Buch ist in Ordnung und erklärt die Grammatik ganz gut. Wirklich Spaß macht die Lernerei mit diesem Werk jedoch nicht.

d) Ansonsten ist das Reise Know-How Kauderwelsch plus Indonesisch – Wort für Wort für unterwegs super praktisch. Macht mehr Spaß als das o.g. Buch.

e) Ein weiteres gutes Buch ist das Lehrbuch der indonesischen Sprache von Erich-Dieter Krause. Die Grammatik ist super erklärt und das Buch ist thematisch sinnvoll gegliedert!

Falls du noch Tipps für Bücher zum Indonesisch lernen hast, her damit in den Kommentaren!

Kosten
Die Bücher kosten zwischen 12,80 Euro und 144,90 Euro.

7 | Indonesisch lernen mit Audio-Dateien

Manche Menschen können besser mit Audio-Dateien lernen.

Der 50LANGUAGES Sprachkurs „Indonesisch lernen“ ist kostenlos und hilft dir dabei mit MP3-Sprachkursen in 100 einfachen Lektionen Indonesisch zu lernen.

Die Dialoge und Sätze werden von Indonesiern gesprochen. Du kannst dir die MP3-Dateien via Smartphone, Tablet oder Laptop anhören.

Das Textbuch für diesen Kurs ist das o.g. Buch book2 Deutsch – Indonesisch für Anfänger.

Ich habe die Audio-Dateien noch nicht getestet. Da das Programm umsonst ist, kann man es auf alle Fälle mal ausprobieren. Es wirkt auf mich jedoch etwas „old school“. Ich persönlich brauche zum Lernen einer Sprache eine attraktive Lernumgebung, wie es z.B. bei Babbel (s.o.) der Fall ist.

8 | Schnell und einfach die wichtigsten Vokabeln aneignen

In unserem Artikel Indonesisch-Deutsch-Vokabeln findest du die wichtigsten Vokabeln nach Themen sortiert. Ein paar Small-Talk Vokabeln findest du außerdem in der folgenden Tabelle.

Deutsch	Indonesisch
Guten Morgen.	Selamat Pagi.
Guten Abend.	Selamat Malam.
Guten Mittag.	Selamat Siang.
Guten Nachmittag.	Selamat Sore.
Hallo, wie geht’s?	Halo, apa kabar?
Guten Abend, wie geht’s?	Selamat malam, apa kabar?
Ganz gut.	Baik baik saja.
Gut.	Baik.
auch	juga
Wie heißt du?	Siapa nama kamu?
Wie heißen Sie?	Siapa nama anda?
Mein Name ist Lisa.	Nama saya Lisa.
Schön, Sie kennen zu lernen.	Senang bertemu anda.
Lisa, woher kommst du?	Lisa, kamu dari mana?
Ich komme aus Deutschland.	Saya dari jerman.
Ich bin Deutsche.	Saya orang jerman.
Hast du schon gegessen?	Kamu sudah makan?
bereits (Ich habe bereits gegessen.)	sudah (Saya sudah makan.)
noch nicht (Ich habe noch nicht gegessen.)	belum (Saya belum makan.)
(Sehr) lecker!	Enak (sekali)!
Was hast du gegessen?	Kamu makan apa?
Ich habe Reis gegessen.	Saya makan nasi.
Ich bin im Urlaub hier.	Saya berlibur disini.
Ich mag Indonesien.	Saya suka Indonesia.
Ich mag indonesisches Essen.	Saya suka makanan Indonesia.
Hast du schon geduscht (fertig gemacht)?	Kamu sudah mandi?
Sind Sie bereits verheiratet?	Anda sudah menikah?
Ich bin verheiratet.	Saya sudah menikah.
Ich bin noch nicht verheiratet.	Saya belum menikah.
Haben Sie Kinder?	Anda sudah punya anak-anak?
Ich habe noch keine Kinder.	Saya belum punya anak-anak.
Ich habe zwei Kinder.	Saya punya dua anak-anak.
Danke!	Terima kasih!
Bis bald!	Sampai jumpa!

9 | Indonesisch lernen in Deutschland

Wer in Hamburg lebt kann zum Unterricht ins Generalkonsulat gehen.

Es gibt einen Anfänger-Kurs und einen Fortgeschrittenen-Kurs. Die Räumlichkeiten sind jedoch sehr begrenzt. Meyske, die Indonesisch-Lehrerin, unterrichtet die Kurse mit viel Spaß und Liebe zu ihrem Land.

Das Beste: Der Indonesisch-Unterricht kostet nichts. Mehr Infos findest du auf der Homepage des Konsulates.

Interessant für Studenten
An ein paar wenigen Universitäten in Deutschland wird Indonesisch als Sprache angeboten. Höre dich einfach mal vor Ort um. An der Universität Passau ist Indonesisch-Unterricht beispielsweise ein Teil des Studienprogramms Kulturwirtschaft sowie Südostasienwissenschaften.

10 | Indonesisch lernen in Indonesien

Natürlich gibt es auch überall in Indonesien Sprachkurse vor Ort:

a) Besonders zu empfehlen ist der Sprachkurs Kubu Bahasa auf Bali.

b) In Yogyakarta kannst du im Wisma Bahasa Yogyakarta Indonesisch lernen.

c) Wenn Du Anspruch auf BU (Bildungsurlaub) hast, ist Alam Bahasa Yogyakarta die einzige Schule, die für BU in Deutschland anerkannt ist.

Kennt ihr sonst noch gute Quellen zum Indonesisch lernen? Wenn ja, her damit! Viel Spaß beim Indonesisch lernen!

Diese Beiträge könnten dich auch interessieren:

• Nasi Goreng Rezept Original: Indonesisches Reisgericht
• Bali Religion Knigge: Verhalten im Tempel & Ablauf von Zeremonien
• Geschichte Indonesien: Kolonien, Gewürzhandel & Diktatur
• Religion in Indonesien: Ein spannender Überblick