Home Vorbereitungen Deutsch – Indonesisch: Nützliche Indonesisch-Vokabeln für die Reise

Deutsch – Indonesisch: Nützliche Indonesisch-Vokabeln für die Reise

von Melissa Schumacher

Finde hier eine Übersicht von nützlichen Indonesisch-Vokabeln für deine Reise. Folgende Themen werden in diesem Beitrag vorgestellt:

  • Small Talk
  • Nützliche Verben für unterwegs
  • Orte
  • Essen
  • Zu Gast sein / Familienmitglieder
  • Auf dem Markt
  • Zahlen
  • Geld
  • Surfen
  • Krankheiten

Wir freuen uns gemeinsam mit dir die Liste an Indonesisch Vokabeln zu erweitern. Welche Themenschwerpunkte vermisst du? Her damit in den Kommentaren!

Du willst wissen, wie man am besten Indonesisch lernt? Dann lies dir unseren Artikel „Indonesisch lernen: Tipps und Tricks“ durch.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Small Talk

Indonesische-Vokabeln-Deutsch-Indoensisch2

DeutschIndonesisch
Guten Morgen.Selamat Pagi.
Guten Abend.Selamat Malam.
Guten Mittag.Selamat Siang.
Guten Nachmittag.Selamat Sore.
Hallo, wie geht’s?Halo, apa kabar?
Guten Abend, wie geht’s?Selamat malam, apa kabar?
Ganz gut.Baik baik saja.
Gut.Baik.
auchjuga
Wie heißt du?Siapa nama kamu?
Wie heißen Sie?Siapa nama anda?
Mein Name ist Lisa.Nama saya Lisa.
Schön, Sie kennen zu lernen.Senang bertemu anda.
Lisa, woher kommst du?Lisa, kamu dari mana?
Ich komme aus Deutschland.Saya dari jerman.
Ich bin Deutsche.Saya orang jerman.
Hast du schon gegessen?Kamu sudah makan?
bereits (Ich habe bereits gegessen.)sudah (Saya sudah makan.)
noch nicht (Ich habe noch nicht gegessen.)belum (Saya belum makan.)
(Sehr) lecker!Enak (sekali)!
Was hast du gegessen?Kamu makan apa?
Ich habe Reis gegessen.Saya makan nasi.
Ich bin im Urlaub hier.Saya berlibur disini.
Ich mag Indonesien.Saya suka Indonesia.
Ich mag indonesisches Essen.Saya suka makanan Indonesia.
Hast du schon geduscht (fertig gemacht)?Kamu sudah mandi?
Sind Sie bereits verheiratet?Anda sudah menikah?
Ich bin verheiratet.Saya sudah menikah.
Ich bin noch nicht verheiratet.Saya belum menikah.
Haben Sie Kinder?Anda sudah punya anak-anak?
Ich habe noch keine Kinder.Saya belum punya anak-anak.
Ich habe zwei Kinder.Saya punya dua anak-anak.
Danke!Terima kasih!
Bis bald!Sampai jumpa!

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Nützliche Verben für unterwegs

Indonesische-Vokabeln-Deutsch-Indoensisch2-3

DeutschIndonesisch
essenmakan
trinkenminum
gehen (nach)pergi (ke)
sehenlihat
mögensuka
wollenmau
können bisa
aufwachen bangun
hassenbenci
liebencinta
kommendatang
sitzenduduk
folgenikut
erinnerningat
fallenjatuh
zurückkommenkembali
vergessenlupa
waschenmandi
hineingehen, betretenmasuk
sterbenmati / meninggal
gewinnenmenang
beginnenmulai
glauben / vertrauenpercaya
nach Hause gehenpulang
endenselesai
wissentahu
fliegenterbang
schlafentidur
Wusstest du schon? Über 200 Millionen Menschen sprechen weltweit Malaiisch (Indonesisch und Malaysisch). Damit ist Malaiisch eine der sieben meist gesprochenen Sprachen der Welt!

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Orte

Indonesische-Vokabeln-Deutsch-Indoensisch2-3-5-8-33-44-88

DeutschIndonesisch
Entschuldigen Sie...Maaf.../ Permisi...
Wo ist ...?Dimana ...?
Im TaxiDi taksi
Was kostet es nach ...?Berapa harga, kalau saya mau ke ...?
Ich will nach ...Saya mau ke ...
Stopp (bei männlichem Fahrer)!Berhenti Bapak!
Stopp (bei weiblicher Fahrerin)!Berhenti Ibu!
linkskiri
rechtskanan
geradeauslurus
OrteTempat
Zug-Station / Bahnhofstasion kereta api
stasion kereta apiferi
Taxitaksi
Straßejalan
Hotelhotel
Moscheemasjid
Wasserfallair terjun
Heiße Quelleair panas
Restaurantrestoran / warung

ATM (Bankautomat)ATM
Supermarkttoko / supermarket
Markt / Nachtmarktpasar / pasar malam
Strandpantai
Internetcaféwarnet
Krankenhausrumah sakit
Apothekeapotek / farmasi
Flughafenbandara
Postpos
Tourist Agencybiro pariwisata
Vulkangunung api
Tempelcandi / pura

Indonesisch lernen mit Babbel

Lerne Indonesisch mit der Babbel App. Das Programm punktet durch seine Nutzerfreundlichkeit, dem Vokabel-Manager, der Spracherkennungsfunktion und den abwechslungsreichen Lern-Kapiteln. Durch die Kombination aus Web und App kannst du von überall aus Indonesisch lernen. Nach Abschluss des Kurses kann man sich sogar ein Zertifikat deines jeweiligen Indonesisch-Kurses ausdrucken.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Essen

Indonesische-Vokabeln-Deutsch-Indoensisch2-3-5-8-33-44

DeutschIndonesisch
Ich kann kein Fleisch essenSaya tidak bisa makan daging
Ich habe eine FischallergieSaya punya alergi ikan
Ich darf keine Milch trinkenSaya tidak boleh makan susu
ohnetanpa
mitdengan
Eiswürfel / Zucker / Milches batu / gula / susu
Fleischdaging
Hühnchenayam
Schweinefleischdaging babi
Rindfleischdaging sapi
Ziegenfleischdaging kamping
Fischikan
Shrimpsudang
Tintenfischcumi
Krabbekepiting
Muschelnkerang
Beilagensuplemen
Gemüsesayur
Kartoffelkentang
Reis / Nudelnnasi / mie
Pommeskentang goreng
Knoblauchbawang putih
Zwiebelnbawang merah
Eitelur
scharfe Soßesambal
Palmzuckergula merah
Früchtebuah-buah
Mangomangga
Orangejeruk
Apfelapel
Erdbeerestroberi
(junge) Kokosnusskelapa (muda)
Zitronejeruk nipis
Geschmackrasa
süßmanis
frittiertgoreng
salzigasin
scharfpedas
im Restaurantdi restoran/di rumah makan
Darf ich die Speisekarte sehen? Boleh saya minta daftar menu?
Ich will ... bestellen.Saya ingin memesan ...
Wie teuer ist das?Berapa harga itu?
Ich möchte zahlen.Saya ingin membayar.
Es war sehr lecker.Itu enak sekali.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Zu Gast sein / Familienmitglieder

Indonesische-Vokabeln-Deutsch-Indoensisch2-3-5-6-00

DeutschIndonesisch
Das ist ein schönes Haus!Ini rumah yang bagus sekali.
Wo darf ich schlafen?Dimana saya bisa tidur?
Wo ist die Toilette / Badezimmer?Dimana letak kamar kecil / kamar mandi?
Wie lange wohnst du schon hier?Sudah berapa lama anda tinggal disini?
Wohnen deine Kinder auch hier?Anak-anak anda juga tinggal disini?
Kann ich etwas helfen?Apakah saya bisa membantu?
Wo kann ich meine Wäsche waschen?Dimana saya bisa mencuci pakaianku?
Das Essen ist sehr lecker!Makananya enak sekali.
Ich bin satt.Saya sudah kenyang.
Wo ist das Trinken?Dimana letak minuman?
Wohin kann ich gehen?Kemana saya bisa pergi?
Wo ist ein schöner Ort?Dimana tempat yang bagus?
Wohin gehst du?Mau ke mana?
Ich gehe nach (...).Saya pergi ke (...).
Darf ich mitkommmen?Boleh ikut?
Ich möchte gerne nach Hause gehen.Saya mau pulang.
Ich bin müde. Ich geh schlafen.Saya capek. Saya mau tidur.
Möchtest du mitkommen?Mau ikut?
Sorry.Maaf.
Darf ich deinen Roller kurz benutzen?Apakah saya bisa meminjam sepeda motor sebentar?
Gibt es hier einen Arzt?Ada dokter disini?
Danke für Alles.Terimah kasih untuk semuanya.
Familiekeluarga
Elternorang tua
Mutteribu
Vaterbapak
Kinderanak-anak
Tochteranak perempuan
Sohnanak laki-laki
Geschwistersaudara
Brudersaudara laki-laki
Schwestersaudara perempuan
Opakakek
Omanenek
Enkelcucu
Tantebibi
Onkelpaman
Schwiegerelternmertua
Freundteman
Ehemannsuami
Ehefrauistri
Verlobte/rtunangan

Indonesisch lernen mit sprachenlernen24

Mit dem Online-Sprachkurs sprachenlernen24 kannst du in knapp drei Monaten den indonesischen Grundwortschatz aus über 1300 Wörtern mithilfe der Langzeitgedächtnis-Lernmethode erlernen. Die Lernzeit beträgt dabei circa 15 bis 20 Minuten am Tag. Der Online-Kurs ist benutzerfreundlich und demnach für jeden problemlos zu bedienen. In der Insider-Lerngemeinschaft kannst du dich mit anderen austauschen. Die Vokabeln wurden von indonesischen Muttersprachlern eingesprochen um eine klare, akzentfreie Aussprache und die richtige Betonung rüberzubringen. Nach dem Grundkurs gibt es auch mehrere Aufbaukurse.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Auf dem Markt

Indonesische-Vokabeln-Deutsch-Indoensisch2-3-5-8-33

DeutschIndonesisch
Wie viel kostet das?Berapa harga itu?
Ich will ein (zwei, drei) Kilo kaufen.Saya mau beli satu (dua, tiga) Kilo.
Es ist zu teuer.Itu terlalu mahal.
Was ist das?Apa itu?
Wo gibt es ... Früchte?Dimana ada ... buah-buah?
Das ist aber lecker!Itu enak sekali!
Früchtebuah-buah
Gemüsesayur
Fleischdaging
Fischikan
Kleidungpakaian
Schuhesepatu
Hosencelana
Shampoo / Seifesampo / sabun
Küchleinkue
Unterwäschepakaian dalam
Kosmetikkosmetik
Wäre es okay, wenn ich probieren würde?/ Darf ich das probieren?Apakah saya bisa mencoba sebentar? / Boleh mencoba itu?
Sowas gibt es in Deutschland nicht.Itu tidak ada di Jerman!

Vielen Dank!Terimah kasih banyak!
Darf ich probieren?Boleh mencoba?
Wusstest du schon? Einige indonesische Worte haben sich international durchgesetzt, wie beispielsweise “Orang-Utan”. Der Name der wundervollen roten Giganten stammt ursprünglich aus dem Indonesischen. Übersetzt bedeutet “Orang-Utan” nämlich “Waldmensch”.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Zahlen

Indonesische-Vokabeln-Deutsch-Indoensisch2-3-5

DeutschIndonesisch
1satu
2dua
3tiga
4empat
5lima
6enam
7tujuh
8delapan
9sembilan
10sepuluh
11sebelas
12dua belas
13tiga belas
20dua puluh
21dua puluh satu
22dua puluh dua
30tiga puluh
40empat puluh
50lima puluh
60enam puluh
70tujuh puluh
80delapan puluh
90sembilan puluh
100seratus

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Geld

Indonesische-Vokabeln-Deutsch-Indoensisch2-3-5-6

DeutschIndonesisch
1.000 Rupiah (ca. 7 Euro Cent)seribu Rupiah
10.000 Rupiah (ca. 70 Euro Cent)sepuluh ribu Rupiah
100.000 Rupiah (ca. 7 Euro)seratus ribu Rupiah
1.000.000 Rupiah (ca. 70 Euro)sejuta Rupiah
2.000 Rupiah (ca. 14 Euro Cent)dua ribu Rupiah
20.000 Rupiah (ca. 1,4 Euro)dua puluh ribu Rupiah
200.000 Rupiah (ca. 14 Euro)dua ratus ribu Rupiah
2.000.000 Rupiah (ca. 140 Euro)dua juta Rupiah
u.s.w. u.s.w.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Surfen

Indonesische-Vokabeln-Deutsch-Indoensisch2-3-5-8

DeutschIndonesisch
Surfenberselancar / selancar
Surfbrettpapan selancar
Welleombak
Kleine Wellenombak kecil
Große Wellenombak besar
Meerlaut
Oh Shit!Aduh!
Hast du eine gute Welle bekommen?Dapat ombak yang bagus?
Geile Welle!Ombak bagus sekali.
Die Welle möchte ich nehmen.Saya mau dapat ombak ini.
Ich habe Angst!Saya takut!
Das sind aber große Wellen heute!Ombak besar hari ini!
Das sind aber kleine Wellen heute!Ombak kecil hari ini!
Vorsicht Hai (lustig gemeint)!Hati hati hiu!
Strandpantai
Qualleubur-ubur
Keine Wellentidak ada ombak
Wir warten lange auf WellenKita menunggu lama untuk ombak.
Viele Menschen hier!Banyak orang disini!
Viel los hier!Ramai disini!
Regenhujan
Windangin
Heute ist viel Wind!Hari ini angin keras!
Wo kann ich rausgehen?Dimana saya bisa keluar?
Schön hier!Indah disini!
Steinebatu
Gibt es hier Steine?Ada batu disini?
In Deutschland gibt es keine WellenDi Jerman tidak ada ombak.
Sorry!Maaf!
Hilfe!Tolong!

Surf-Bali_Banner-1Surf Bali ist der erste umfassende Reiseführer rund um das Surfen auf Bali. Dieses Buch ist der perfekte Begleiter, um die schönsten Ecken und Surfspots der Insel zu entdecken. Zu jedem Ort findest du surfbare Wellen sowie viele Informationen zu Unterkünften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten. So ist dieses Buch nicht nur für Surfer, sondern auch für Abenteurer geeignet, die zum ersten Mal auf dem Brett stehen möchten.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Übelkeit

DeutschIndonesisch
Ich musste mich übergeben.Saya muntah.
Mir ist schlecht.Saya merasa mual.
Bauchschmerzenperut sakit
Durchfalldiare
Wusstest du schon? Malaiisch (Indonesisch und Malaysisch) wird in Indonesien und Malaysia, in der Brunei und in Singapur, im Süden Thailands, in manchen Regionen der Philippinen, in Osttimor und sogar auf den australischen Kokos- und Weihnachtsinseln gesprochen.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Kopfschmerzen

DeutschIndonesisch
Kopfschmerzenkepala sakit
Migräne-Kopfschmerzenkepala migrain
Ich habe Kopfschmerzen.Saya pusing.
Ich habe meinen Kopf verletzt.Kepala saya sakit.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Halsschmerzen

DeutschIndonesisch
Halsschmerzensakit tenggorokan
Ich habe Husten.Saya batuk.
Ich habe starken Husten.Saya punya batuk keras.
Ich habe mich erkältet.Saya masuk angin.

Deutsch / Indonesisch Vokabeln: Fieber

DeutschIndonesisch
Ich habe Fieber.Saya demam.
Denguedengue
Malariamalaria

Wenn dir der Beitrag gefallen hat und du mehr über Indonesien erfahren möchtest, folge uns auch auf Facebook oder abonniere unseren Newsletter. Alle wichtigen Infos für deine Reise in Indonesien findest du in dem Beitrag „Alle Tipps für deine Reise nach Indonesien„. 

Offenlegung: Dieser Beitrag kann Affiliate-Links und Werbung enthalten. Es entstehen dir keine zusätzlichen Kosten. Wir empfehlen nur Produkte, die wir selber nutzen, von denen wir 100% überzeugt sind oder die uns von einer fachkundigen Person empfohlen wurden. Durch Werbung und Affiliate-Links können wir die Zeit aufbringen diesen Blog zu gestalten und mit Liebe und Inhalten zu füllen. Peace, Love & Banana Pancake. Euer Indojunkie Team.

2 Kommentare

Ähnliche Artikel:

2 Kommentare

lenie kulling 25. Juni 2017 - 7:08

sehr hilfreich, kannst du vielleicht die wichtigste sätze und wörter in einem buch zusammenstellen, sodass wir dieses büchlein kaufen können. habe schon bei babbel die kurse gemacht, aber die längerewörter sind so schwierig zu behalen. ich bin Holländerin lebe in Deutschland, maaf wenn mein deutsch so schlecht ist.
viele grüsse
lenie kulling

Antworte lenie
Melissa Schumacher 10. Juli 2018 - 15:05

Liebe Lenie, das ist eine wirklich gute Idee. Ich werde mich diesbezüglich mal mit einem Muttersprachler zusammensetzen und uns was überlegen! Alles Liebe, Melissa

Antworte Melissa

Schreibe einen Kommentar zu lenie kulling Antwort abbrechen